Un documento de finales del año 2009 emitido por la Superintendencia de Sociedades de Colombia, la Circular Externa 115-0000006, ha consolidado un modelo contable para el registro de las operaciones desarrolladas por los partícipes en los contratos de cuentas en participación. Este modelo se basa en la aplicación y utilización de elementos que, aunque vigente en Colombia, no existen en las normas internacionales de contabilidad. Un modelo que parece obviar las normas internacionales, en un momento en que en Colombia las leyes hablan sobre convergencia y adopción.