A finales del siglo XVIII el imperio español inculcaba terror acallando las voces que se levantaban en favor de los indefensores. Hoy, al celebrar el bicentenario de la independencia, se presenta este artículo con el análisis exegético-teológico de episodio joánico conocido como la perícopa de la mujer adúltera (Jn 7, 53- 8, 11. Allí también hay alguien a quien nadie se atreve a defender: la mujer sorprendida en adulterio. Sus acusadores están dispuestos a acallar violentamente a quien se atreva a ayudarla y por eso la conducen hacia jesús para tenderle una trampa. El artículo se desarrolla en cuatro partes principales. En la primera, se exponen los problemas existentes para aceptar la autenticidad de la perícopa y se da una respuesta acorde a los principios propios de la crítica textual. En la segunda parte se presenta la disposición del texto y los criterios con los cuales se establece dicha estructura. La tercera parte contiene la exégesis del texto, de acuerdo, especialmente, al método sincrónico de análisis literario y narrativo. En la conclusión se presenta la síntesis de los principales elementos teológicos que emergen del análisis exegético.
