Bibliografía y notas: Al pie de texto Editorial / Wim Beuken y Sean Freyne. p.7 1. Del mundo al texto: La Biblia y sus culturas 1.1. "De en medio de las naciones": La Biblia como puerta para las culturas del Oriente antiguo / Othmar Keel. p.13 1.2. Judíos y griegos : una experiencia de diversificación cultural / Jacques van Ruiten. p.27 1.3. " Hablar en la propia lengua": Las traducciones antiguas y modernas de la Biblia como expresión de la identidad cultural étnica / Willard G. Oxtoby. p.39 1.4. "Ni judío ni griego": El reto de la construcción de una comunidad multicultural / John K. Riches. p.53 2. Del texto al mundo: La Biblia y la creación de la cultura 2.1. La Biblia en el arte y en la literatura: Fuente de inspiración para poetas y pintores. María Magdalena / David Jasper. p.67 2.2. La Biblia y el descubrimiento del Nuevo Mundo: misión, colonización y desarrollo / Arnulf Camps. p.85 3. Del texto al Libro de la Vida: La Biblia como fuente de valores humanos 3.1 Nuevas maneras de leer la Biblia en los marcos culturales del Tercer Mundo / Jean-Pierre Ruiz p.99 3.2 La Biblia como Magna Charta de los movimientos en pro de la liberación y los derechos humanos / George M. Soares-Prabhu. p.115 3.3. La Biblia y la defensa de la naturaleza / Norman Solomon. p.131 3.4. Mirad que todo lo hago nuevo": La Declaración final de la IV Asamblea plenaria de la Federación Bíblica Católica / Teresa Okure. p.145 GLOSA DE ACTUALIDAD. Activa participación de la iglesia del Zaire en la edificación de una nación dispuesta a asumir su responsabilidad / Emery Kabongo Kanundowi. p.161
