Introduction -- Au-delá de l´inculturation -- La rencontre humano-divine -- Le dialogue entre évangile et culture -- Culture et société -- Construire le royaume -- Créer le rituel -- Faire de la théologie en contexte -- La religion populaire -- La modernité et la bonne nouvelle -- Le multiple peut-il étre un?