Los textos que componen el diccionario son diversos, según la variedad de los autores, que desde distintos enfoques y lenguajes glosan el mensaje simbólico de un sinnúmero de pueblos y culturas. Este diccionario viene a completar, por su extensión y la referencias de otras tradiciones casi desconocidas hasta las últimas décadas.