Para empezar y para ayudar a entender las características de la circulación del libro en nuestro país y en la región, voy a exponer brevemente los alcances y las particularidades de la relación entre América Latina y España; relación que ha condicionado la forma de editar y las maneras propias de la circulación del libro en la región.