Quizá resulte ingenuo o propio del pasado confrontar las cuestiones teológicas, que se sitúan en torno al problema de la resurrección de Jesús y en torno a los temas de escatología individual, con cuestiones metafísicas. Pero estas últimas se desprenden de una perspectiva hermenéutica muy sencilla. Quien pregunta: “¿Qué es la resurrección?” y no espera que se le responda sólo con un recitado de relatos bíblicos, quien todavía está interesado desde el punto de vista de la Teología sistemática en la posibilidad de la resurrección y pregunta por lo que “pasó realmente” el día de Pascua, se verá conducido antes o después a la senda de interrogantes metafísicos. Es la expresión “realmente” la que hace esto, en tanto que nos lleva a armonizar el concepto de resurrección con nuestra comprensión de la realidad.
