Detalles del Artículo
Detalles del Artículo

< Ant.
Sig. >
 
Título Artículo «In Campo Sancti Petri». I nomi di luogo e la storia di un territorio. Il contributo della toponomasticaArtículo de Revista
Parte de Il Santo : Rivista francescana di storia dottrina arte.
Año 54 Ser. 2 Fasc.1 (2014)
Pagina(s) 7-22
Autor(es) Barbierato, Paola (Autor)
Idioma Español;
Resumen Premesso che la toponomastica conserva e tramanda forme arcaiche della parlata locale e permette di ricostruire caratteristiche locali del paesaggio del passato, analizza il toponimo Campus Sancti Petri formato da campus che descrive un territorio pianeggiante e dall’agionimo Sancti Petri, il santo cui è intitolata l’antica pieve. Esamina poi numerosi toponimi chiaramente di origine medioevale, da Rustega a bastia, da guizza a piovega. Mette in rilievo alcuni fitotoponimi come via Albarella e altri nomi derivati dalla presenza delle acque, come Rialto. Un ricco gruppo di toponimi non più esistenti descrive il paesaggio di boschi che ricoperse buona parte del nostro territorio in epoca medievale: dalla contra’ del Boscho a quelle del Ronchazo che allude alla lunga, faticosa e vittoriosa lotta per guadagnare terreno arativo. Un altro gruppo ricorda le acque stagnanti che formavano qua e là pantani e paludi (la Moia, contra’ del Palù) e un altro le opere di controllo delle acque innalzate dagli abitanti (contra’ dell’Arzere, la Botte). Alla condizione delle strade rinviano toponimi come la via Granda o la contra’ de la Zancha.