El poema "RUSTICATIO MEXICANA" esta todavía inexplorable. A pesar de tentativas más o menos felices, siguen en pie muchas de las interrogaciones tradicionales que han asaltado a los críticos: cuándo compuso Landívar su obra; dónde fue a beber inspiración su musa peregrina; porque escribió en latín su poema y lo bautizó con nombre mexicano.