En base a datos inéditos de cinco regiones de Guatemala se comprueba el sistema de violencia en el cual el hombre y otras privaciones, como la destrucción, la enfermedad, la desnudez y la intemperie, juegan un papel que viola los derechos inalienables de la población civil al alimento, a los servicios médicos, a la ropa y al techo. Los datos previenen de personas que han vivido o siguen viviendo la situación de los refugiados internos perseguidos por el ejército, pero que no han entregado. Supone un punto de vista distinto al de los refugiados internos, quienes se encuentran bajo el control del ejército y distinto también del de los refugiados que cruzan la frontera hacia México. De todo ello se concluye que el hambre, la desnutrición, la enfermedad, la desnudez, y la intemperie de la población civil han estado y están siendo utilizados sistemáticamente por el gobierno guatemalteco como instrumentos políticos y militares en su lucha contra el movimiento revolucionario. Este estudio fue presentado inicialmente por su autor ante el relator especial para Guatemala de las Naciones Unidas, Vizconde Colville de Culross, en julio de 1983.
