El desarrollo de las letras ha sido marcado por mentalidad extractiva propia de todos los colonialismo. Esto se ve claro en el caso de la novela salvadorela actual, la cual tiene poca capacida para transmitir mundos coherentes y autonomos. La ausencia de una gran literatura salvadoreña es explicable desde la situación sociopolítica del país. Sin embargo, ya hay signos de la aparición de otros cauces expresivos más acordespara dar cuenta de la riqueza y complejidad de la realidad salvadoreña.
