La hipótesis general que el autor maneja en el presente artículo es que en las elecciones generales recientemente celebradas en El Salvador se ha dado un doble fenómeno paradójico: por un lado, el componente electoral del proceso de institucionalización política iniciado a comienzas de los ochenta ha hecho crisis, arrastrando tanto al sistema de partidos como al sistema político mismo en su globalidad; por otro iado, al interior de ese sistema en crisis, el proyecto político de ARENA ha avanzado considerablemente en sus pretensiones de hegemonizar la conducción del proceso salvadoreño. En este marco de análisis se abordan la descripción fenoménica del contexto en que se desarrolló el evento electoral y los factores más relevantes que habrían incidido en sus resultados.
