En un coloquio de la prensa con la Theater Company de Jerusalén en 1994 sobre la nueva adaptación del tema bíblico de Ester, se trató el cambio de perspectiva que para los judíos suponía su representación en el territorio de Israel en lugar de en la diáspora. Alguien comentó que en el destierro el protagonista de la acción, Mardoqueo, era vulnerable como una mujer: “Cuando el elemento femenino es débil, los judíos se ven en peligro… En Israel, el judío es el protector masculino de la tierra femenina” 1 . Esta adscripción de roles sexuales a los judíos según los períodos de la historia de la salvación no era una construcción espontánea de las compañeras de reparto entrevistadas.
